La lengua latina
El latín fue una lengua de mucha importancia en el pasado: fue la lengua oficial de los ilustrados del Imperio Romano, además de la de una Institución como es la Igesia Romana Católica. Hoy en día, es la lengua oficial del estado del Vaticano, un territorio independiente ubicado en la península Italiana y debido a su prestigio se considera la lengua de la cultura.
Historia del latín
Las lenguas romance han nacido del latín, este proceso empezó después de la caída del Imperio Romano. Al principio, el latín se seguía usando como la lengua oficial de escritos y coexistía con otras lenguas habladas, que más tarde evolucionarían hacia el frnacés, español, italiano y rumano. Estas lenguas, además de la fonética y el origen de las palabras, heredaron muchas reglas del latín. Por el contrario, la gramática inglesa es independiente de la latina, aunque muchas palabras de esta lengua deriven del latín, como "extrapolate" o "inebriation". En el siglo XVIII, el latín perdió su lugar como lengua científica o de asuntos políticos, primero le reemplazó el francés y más tarde en el XIX el inglés.
Dialectos
Como cualquier lengua viva, el latín hablado era algo diferente de su forma escrita. En concreto, el latín oral o vulgar, era la lengua de los analfabetos y recibió influencias de muchas otras formas de hablar. En Europa occidental, en la región de Gaule, el latín coexistió con lenguas celtas durante mucho tiempo. Carlo Magno introdujo un cambio en la liturgia eclesiástica, decidió que los sermones debían darse en la lengua local y las otras partes de la liturgia en latín. Sin embargo, la lengua que se aleternaba con el latín en Gaule nunca era homogénea; grosso modo podemos decir que tenía dos variantes, que marcaban el territorio alrededor del rio Loire: el dialecto que se hablaba en la parte sur que estaba conectado con el latín y el del norte que tenía otras características.
Durante los períodos de las migraciones (311-382) el latín del norte de Europa se vió influenciado por las lenguas germánicas. Los visigodos y los ostrogodos tradujeron la Biblia al gótico y aún cuando su lengua se hubo extinguido, el libro sagrado permaneció como el primer documento de la literatura germana.
Hoy en día, el latín se enseña en los institutos y en algunas universidades; la enseñanza consiste en la traducción directa de algunos documentos a la lengua madre del alumno, o en el estudio de su literatura. Sin embargo, algunas instituciones como el Vaticano y la Universidad de Kentucky estrán tratando de ofrecer clases de latín en las que se enseñe a escribir y a hablar. El objetivo de estos programas es ofrecer una percepción más profunda de la lengua, como comprender cómo se debe escuchar la lengua para poder identificar algunos patrones típicos de la poesía y aprender algunos conocimientos de los autores clásicos.
Citas y proverbios latinos
Si eres de los que piensan que el latín es una lengua muerta y vas a leer estas líneas, préparate para cambiar de opinión... aquí vas a encontrar una pequeña lista de expresiones que usamos todos los días como: "carpe diem"- vive al día; "lingua franca" -lengua franca; "et cetera"-etcétera; "cum laude"- con distinción... Además vas a ver una sería de proverbios que sin duda habrás utilizado alguna vez:Acta non verba: acciones no palabras.
Ars longa, vita brevis: el arte perdura, la vida es corta.
Mens sana in corpore sano: mente sana en cuerpo sano. (¡El lema de muchos gimnasios!)
Veni Vidi Vici: vine, vi y conquisté. Julio César envió este mensaje al senador cuando derrotaron a Pharnaces en el 47 a.C